Picturing Ayatollahs' Iran: Laurence Deonna and Higinio Polo

Resumo

Neste trabalho comparo duas visões recentes de ocidentais sobre o Irão contemporâneo: a visão da jornalista suíça de fala francesa Laurence Deonna e a do historiador espanhol Higino Polo. Tentarei mostrar como os interesses subjectivos de cada um contribuem para uma construção diferenciada das representações de um país muito diferente em vários aspectos das perspectivas ocidentais, nomeadamente quanto ao papel da religião na vida do dia a dia e quanto ao papel da mulher. Deonna está interessada na apresentação do que vê, e para tal dá voz a muitas das pessoas que encontra, não escondendo a sua posição crítica. Polo, pelo seu lado, quer viajar, observar o quotidiano e fazer notar as diferenças entre o Irão de hoje e a Pérsia.